σελίδα στα αγγλικά english
συντομογραφίες
οδηγός ελληνικής προφοράς
Γιώργος Σεφέρης
(1900‑1971) 71 a.v.
έλληνας ποιητής


ταυτότητα
ψευδώνυμο
gre.scr.mono: Γιώργος Σεφέρης.
gre.scr.poly: Γιῶργoς Σεφέρης.
μεταγραμματ: Yiorgos, Giorgos. Seferis, Sepheris.
Το μικρό όνομα: Γιώργος είναι χαϊδευτικό του: Γεώργιος.
πραγματικό επίθετο
gre: Σεφεριάδης.μεταγραμματ: Seferiades, Seferiadis.
προφορά ονόματος
gre: [ˈjiorɣos seˈferis] [seferiˈaðis]
ιδιότητα
ποιητής
γλώσσα
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
εθνικότητα
ελληνική ΕΛΛΑΔΑ
χρονολογίες‑τόποι
(1900‑1971) 71 annos vixit
γενν: 1900, Σμύρνη, Μικρά Ασία, τότε Οθωμανική αυτοκρατορία, αργότερα: Ιζμίρ, Τουρκία.
θαν: 1971, Αθήνα, Ελλάδα. Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας.
διακρίσεις
ΝΟΜΠΕΛ 1963
έργο
εργογραφία
τυπωμένο βιβλίο, ελληνικά:
Σεφέρης, Γιώργος. ΠΟΙΗΜΑΤΑ. Αθήνα: Ίκαρος, 1964.
αγγλικές μεταφράσεις
Seferis, George. Complete Poems. μτφρ:gre→eng: Edmund Keeley και Phillip Sherrard. London: Anvil Press, 1995.
Seferis, George. Collected Poems. Μετάφραση, εκδοτική επιμέλεια και εισαγωγή από τους Έντμουντ Κίλι και Φίλιπ Σέπαρντ. Ανανεωμένη έκδοση. Princeton University Press.
γλ:eng. Στο διαδίκτυο: @press.princeton.edu ανευρ:2007.10.
διαθέσιμα ποιήματα
Άρνηση πρωτότυπο ελλ. κείμενο, φωνητική παρουσίαση σε i.p.a. και μετάφραση στα αγγλικά και άλλες γλώσσες.
απαγγελίες
Ο ποιητής απαγγέλλει και διαβάζει στο http://www.snhell.gr/
BBC World Service Tribute to Seferis Στα ελληνικά. 5 αντικείμενα από το ηχητικό αρχείο του BBC. Περιλαμβάνεται ο λόγος του, του 1969 εναντίον της δικτατορίας.
μελοποίηση
Ο συνθέτης Μίκης Θεοδωράκης έγραψε μουσική για πολλά ποιήματα του Σεφέρη. Είναι πολύ δημοφιλή στην Ελλάδα, και τραγουδιούνται από όλους.
Ακούστε δυο δείγματα, στη μαθητική σελίδα: της Έφης Σαρλά και της Ακριβής Παπά από το 14ο Γυμνάσιο Περιστερίου.
ντοκιμαντέρ
Ημερολόγια Καταστρώματος - LogBooks, 2001. σκηνοθέτης: Στέλιος Χαραλαμπόπουλος.
με δυο λόγια
Γιώργος Σεφέρης. Έλληνας ποιητής. Βραβείο Νόμπελ 1963. Από ευκατάστατη οικογένεια, γεννημένος στη Σμύρνη, έγινε διπλωμάτης και ταξίδευε πολύ. Τα ποιήματά του είναι στα χείλη όλων των ελλήνων καθώς έχουν μελοποιηθεί από δημοφιλείς συνθέτες.
συνοπτικά
ποίημα: Άρνηση πρωτότυπο ελλ. κείμενο, φωνητική παρουσίαση σε i.p.a. και μετάφραση στα αγγλικά και άλλες γλώσσες.
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ

σύνδεσμοι για το Σεφέρη
ΠΩΣ ΝΑ ΨΑΞΕΤΕ
Ψάξτε στο Google Advanced Search. Χρησιμοποιείστε το επίθετο στα ελληνικά, αλλά κυρίως στα αγγλικά αλλά όχι το μικρό όνομα γιατί γράφεται με πολλούς τρόπους (Yiorghos = George). Περισσότερες ελληνικές σελίδες μπορούν να βρεθούν στο: find in.gr
ΚΑΛΗ ΠΡΩΤΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Η εξαιρετική μαθητική σελίδα για το έτος Σεφέρη 2000, στα ελληνικά: ΣΕΦΕΡΗΣ από την Έφη Σαρλά και την Ακριβή Παπά από τo 14o Γυμνάσιo Περιστερίoυ 14thDM 1 (2000‑01). Πληροφορίες για το Σεφέρη, τι ειπώθηκε για τo Σεφέρη, δύo πoιήματα, η μoυσική τoυς, τo γράμμα τoυ Σεφέρη για τη χoύντα, η κηδεία τoυ. (ελλ)
ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ
www.nobel.se Seferis Nobel Λογοτεχνίας 1963 (αγγ)
www.nobel.se Η ομιλία του για τα Νόμπελ, σχετικά με την ελληνική ποίηση, 1963 (αγγ)
www.snhell.gr Ανθολογία κειμένων στο Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών (ελλ)
www.snhell.gr Απαγγελίες στο Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών (ελλ)
ΓΕΝΙΚΑ, ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ
με μια ματιά
Seferis, George στη Britannica Σύντομο βιογραφικό (αγγ)
Seferis by books and writers kirjasto.sci.fi (αγγ)
Seferis - μικρή βιογραφία και μερικά ποιήματα στην ιστοσελίδα του Guy Wagner (αγγ)
Σεφέρης @www.amity.gr με πολλές φωτογραφίες. (ελλ)
Για ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ και ηχητικά ντοκουμέντα: βλ. ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ.
αναλυτικά
Seferis@wikipedia (αγγ)
Ο Σεφέρης και μερικά ποιήματα @poetryinternational.org (δίγλωσση σελίδα αγγ, ελλ.) στο greece.poetryinternational.org
in.gr - O M. Σαββίδης για τo Σεφέρη και τo Γ. Π. Σαββίδη (ελλ)
Olympic Airways: Best seller το Λεύκωμα Σεφέρης-Ελύτης όχι online (ελλ)
ΠΟΙΗΜΑΤΑ και ΚΕΙΜΕΝΑ του ΣΕΦΕΡΗ ΣΤΟ ΔΙΑΚΙΤΚΤΥΟ
στα ελληνικά
www.snhell.gr Ανθολογία κειμένων από το Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών
www.snhell.gr Απαγγελίες (μερικές από τον ίδιο το Σεφέρη) στο Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών
Αγγλικές μεταφράσεις ποιημάτων στο διαδίκτυο
Seferis. Our mind is a virgin forest of killed friends. @FHW
Τρία ποιήματα Denial, I 've kept a hold on my life και In the sea caves μετάφραση στα αγγλικά από τον Έντμουντ Κίλι (Edmund Keeley) και τον Φίλιπ Σέπαρντ (Philip Sheppard)
Η εισαγωγή του για τον 'Ερωτόκριτο' του Βιτσέντζου Κορνάρου.
[addendum]
Η εισαγωγή του για τα γραφτά του στρατηγού Μακρυγιάννη.
Σεφέρης, Γιώργος. ''Ένας Έλληνας - ο Μακρυγιάννης', Δοκιμές, Αθήναι: εκδ. Ίκαρος, 1981 (4). γλ:gre.
online δακτυλογραφημένο .html στο <http://www.myriobiblos.gr/texts/greek/seferis_makrygiannis.html> (ελλ)
σε άλλες γλώσσες
(προφανώς δεν μπορώ να διαβάσω το περιεχόμενο σε όλες τις γλώσσες. Ελπίζω να είναι καλές ιστοσελίδες!)
γαλλικά
Georges SEFERIS Εισαγωγή στα γαλλικά.
γερμανικά
Seferis - Biographie links του Guy Wagner
Griechische Kulturstiftung Links Seferis bio
πολωνικά
WIEM Seferis Jorgos

κατερίνα σαρρή, αθήνα, 2007.08. αναν:2008.06.13. Έλεγχος συνδέσμων 2008.08.